01智能发音
/voːl dɛn ɡəˈfast ɪst deːɐ ɛntˈʃlʊs nuːn ɡɪlt ɛs/那么，好吧，决心已定。现在该——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Otto Nicolai（1810–1849）·🇩🇪 德语
So schweb ich dir Geliebter zu
我向你飘去，我亲爱的
《温莎的风流娘儿们》（Die lustigen Weiber von Windsor）第三幕 · 安妮·佩格
♪ 朗读练习
共 35 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/diː tɛːt bəˈzɔnən tsuː ˈfɔlˌfyːʁən duː/沉着地把这桩行动完成！你，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/diː ˈtʁɔɪ̯ə ˈliːbə ʃyːtst oː ˈhɔldə feː/守护忠贞爱情的，啊，可爱的仙女
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/tiˈtaːnia bəˈʃyːtsə dɛn aʊχ/提坦尼亚，也请你护佑我，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ʊnt ˈlaɪ̯ə miːɐ daɪn ˈvaɪ̯sə ˈflyːɡl̩ˌklaɪ̯t/并把你的白色羽衣借给我，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ʊm lɪçt ʊnt laɪçt tsʊm ˈʃøːnən tsiːl tsuː ˈʃveːbən/好让我轻盈盈地飞向那美好的目标！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/nɪçt ˈaɪnə ˈɡryːnə ˈhʏlə zɔl mɪç ˈbɛʁɡn̩/不要用绿色的外衣把我遮住，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/aʊχ ˈaɪnə ˈpʊʁpʊʁˌʁoːtə nɪçt/紫红色的也不许！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/naɪn vaɪ̯s sei maɪn ɡəˈvant/不，我的衣裳要是白色的，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/deːɐ ˈʃlaɪɐ vaɪ̯s ʊnt aʊχ deːɐ kʁants/面纱是白的，花环也是白的，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/deːɐ ˈzaɪnə ˈliːli̯ən dʊʁç diː ˈlɔkən ˈʃlɪŋət/那花环把百合花缠绕在发卷之间。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/zoː ʃveːp ɪç diːr ɡəˈliːptɐ tsuː/这样我就向你飘去，我的爱人，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/zoː kɛnst duː mɪç zoː ˈnaːəst duː/这样你就认出我，这样你就走近我
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/ʊnt ˈʃvøːʁəst dɪç aʊf ˈeːvɪç maɪn/并向我起誓，永远是我的，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/ʊnt ɪç mɪç daɪn ɡants daɪn/而我属于你——完全属于你！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/tiːf in deːm ˈhoːən ˈdʊŋklən valt/在那高耸而幽暗的森林深处
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/vɪŋkt ʊns fɛɐ̯ˈʃviːɡnɐ ˈaʊ̯fənthalt/那隐秘的所在向我们招手，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/ɛs ˈlɔʏçtət ʊns de ˈmɔndəs ˈzɪlbɐˌhɛlə/月亮的银色光辉为我们照亮，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/aʊf ˈʃtɪləm pfaːt tsuːɐ ˈhaɪlɡən ˈvaltkaˌpɛlə/沿着静谧的小径，通向神圣的林中礼拜堂。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/ʊnt bɪst duː dan ɡəˈliːptɐ maɪn/而那时，亲爱的，你是我的，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/ʊnt bɪˈnɪç ˈuːnaʊ̯fˌløːslɪç daɪn/而我与你永不可分，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/dan ʁaɪ̯çt fɛɐ̯ˈtsaɪ̯zʊŋ aʊχ diː hænd/那时宽恕也伸出手来，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/ʊnt ˈzɛɡnət ˈʊnzɐ bant/祝福我们的结合。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/ˈzeːlɪɡə ˈtʁɔʏmə/啊，幸福的梦境，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
25智能发音
/ˈzʏsəs ɡlʏk/啊，甜蜜的幸福！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
26智能发音
/iːɐ ˈɡaʊkəlt zoː ˈɡɔldən/你们如此金灿灿地
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
27智能发音
/foːɐ̯ ˈmaɪnəm blɪk/在我眼前晃动！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
28智能发音
/diː ˈvɔlkən fɛɐˈʃvɪndən/云朵消散，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
29智能发音
/ɛs ˈlɛçəlt das blaʊ/蓝色在微笑，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
30智能发音
/ʊnt ˈʃtʁaːlən de ˈmɔndəs/而月亮的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
31智能发音
/fɛɐ̯ˈzɪlbɛɐ̯n diː o/光辉把原野镀成银色！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
32智能发音
/ɛɐ̯ˈfʏlʊŋ ziː ˈnaːət/圆满，它临近了
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
33智能发音
/ɪm ˈʁoːzɪɡən ɡlants/在玫瑰色的光辉中
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
34智能发音
/ʊnt ʁaɪ̯çt ˈtʁɔɪ̯ɐ ˈliːbə/向忠贞的爱情
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
35智能发音
/deːn ˈʃtʁaːləndən kʁants/献上那闪耀的花冠！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
So schweb ich dir Geliebter zu《温莎的风流娘儿们》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Wohl denn, gefasst ist der Entschluss' Nun g'ilt's,
/voːl dɛn ɡəˈfast ɪst deːɐ ɛntˈʃlʊs nuːn ɡɪlt ɛs/
那么，好吧，决心已定。现在该——
▶
Die Tat besonnen zu vollführen! Du,
/diː tɛːt bəˈzɔnən tsuː ˈfɔlˌfyːʁən duː/
沉着地把这桩行动完成！你，
▶
Die treue Liebe schützt, o holde Fee
/diː ˈtʁɔɪ̯ə ˈliːbə ʃyːtst oː ˈhɔldə feː/
守护忠贞爱情的，啊，可爱的仙女
▶
Titania, beschütze denn auch
/tiˈtaːnia bəˈʃyːtsə dɛn aʊχ/
提坦尼亚，也请你护佑我，
▶
Und leihe mir dein weisses Flügelkleid,
/ʊnt ˈlaɪ̯ə miːɐ daɪn ˈvaɪ̯sə ˈflyːɡl̩ˌklaɪ̯t/
并把你的白色羽衣借给我，
▶
Um licht und leicht zum schönen Ziel zu schweben!
/ʊm lɪçt ʊnt laɪçt tsʊm ˈʃøːnən tsiːl tsuː ˈʃveːbən/
好让我轻盈盈地飞向那美好的目标！
▶
Nicht eine grüne Hülle soll mich bergen,
/nɪçt ˈaɪnə ˈɡryːnə ˈhʏlə zɔl mɪç ˈbɛʁɡn̩/
不要用绿色的外衣把我遮住，
▶
Auch eine purpurrote nicht!
/aʊχ ˈaɪnə ˈpʊʁpʊʁˌʁoːtə nɪçt/
紫红色的也不许！
▶
Nein, weiss sei mein Gewand,
/naɪn vaɪ̯s sei maɪn ɡəˈvant/
不，我的衣裳要是白色的，
▶
Der Schleier weiss und auch der Kranz,
/deːɐ ˈʃlaɪɐ vaɪ̯s ʊnt aʊχ deːɐ kʁants/
面纱是白的，花环也是白的，
▶
Der seine Lilien durch die Locken schlinget.
/deːɐ ˈzaɪnə ˈliːli̯ən dʊʁç diː ˈlɔkən ˈʃlɪŋət/
那花环把百合花缠绕在发卷之间。
▶
So schweb ich dir, Geliebter, zu,
/zoː ʃveːp ɪç diːr ɡəˈliːptɐ tsuː/
这样我就向你飘去，我的爱人，
▶
So kennst du mich, so nahest du
/zoː kɛnst duː mɪç zoː ˈnaːəst duː/
这样你就认出我，这样你就走近我
▶
Und schwörest dich auf ewig mein,
/ʊnt ˈʃvøːʁəst dɪç aʊf ˈeːvɪç maɪn/
并向我起誓，永远是我的，
▶
Und ich mich dein - ganz dein!
/ʊnt ɪç mɪç daɪn ɡants daɪn/
而我属于你——完全属于你！
▶
Tief in dem hohen, dunklen Wald
/tiːf in deːm ˈhoːən ˈdʊŋklən valt/
在那高耸而幽暗的森林深处
▶
Winkt uns verschwiegner Aufenthalt,
/vɪŋkt ʊns fɛɐ̯ˈʃviːɡnɐ ˈaʊ̯fənthalt/
那隐秘的所在向我们招手，
▶
Es leuchtet uns des Mondes Silberhelle
/ɛs ˈlɔʏçtət ʊns de ˈmɔndəs ˈzɪlbɐˌhɛlə/
月亮的银色光辉为我们照亮，
▶
Auf stillem Pfad zur heil'gen Waldkapelle.
/aʊf ˈʃtɪləm pfaːt tsuːɐ ˈhaɪlɡən ˈvaltkaˌpɛlə/
沿着静谧的小径，通向神圣的林中礼拜堂。
▶
Und bist du dann, Geliebter, mein,
/ʊnt bɪst duː dan ɡəˈliːptɐ maɪn/
而那时，亲爱的，你是我的，
▶
Und bin'ich unauflöslich dein,
/ʊnt bɪˈnɪç ˈuːnaʊ̯fˌløːslɪç daɪn/
而我与你永不可分，
▶
Dann reicht Verzeihung auch die Hand
/dan ʁaɪ̯çt fɛɐ̯ˈtsaɪ̯zʊŋ aʊχ diː hænd/
那时宽恕也伸出手来，
▶
Und segnet unser Band.
/ʊnt ˈzɛɡnət ˈʊnzɐ bant/
祝福我们的结合。
▶
0 selige Träume,
/ˈzeːlɪɡə ˈtʁɔʏmə/
啊，幸福的梦境，
▶
0 süsses Glück!
/ˈzʏsəs ɡlʏk/
啊，甜蜜的幸福！
▶
Ihr gaukelt so golden
/iːɐ ˈɡaʊkəlt zoː ˈɡɔldən/
你们如此金灿灿地
▶
Vor meinem Blick!
/foːɐ̯ ˈmaɪnəm blɪk/
在我眼前晃动！
▶
Die Wolken verschwinden,
/diː ˈvɔlkən fɛɐˈʃvɪndən/
云朵消散，
▶
Es lächelt das Blau,
/ɛs ˈlɛçəlt das blaʊ/
蓝色在微笑，
▶
Und Strahlen des Mondes
/ʊnt ˈʃtʁaːlən de ˈmɔndəs/
而月亮的
▶
Versilbern die Au'!
/fɛɐ̯ˈzɪlbɛɐ̯n diː o/
光辉把原野镀成银色！
▶
Erfüllung, sie nahet
/ɛɐ̯ˈfʏlʊŋ ziː ˈnaːət/
圆满，它临近了
▶
Im rosigen Glanz
/ɪm ˈʁoːzɪɡən ɡlants/
在玫瑰色的光辉中
▶
Und reicht treuer Liebe
/ʊnt ʁaɪ̯çt ˈtʁɔɪ̯ɐ ˈliːbə/
向忠贞的爱情
▶
Den strahlenden Kranz!
/deːn ˈʃtʁaːləndən kʁants/
献上那闪耀的花冠！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/35 句
Wohl denn, gefasst ist der ＿＿＿' Nun g'ilt's,
那么，好吧，决心已定。现在该——
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/176 词
Wohl denn, gefasst ist der Entschluss' Nun g'ilt's,
那么，好吧，决心已定。现在该——
wohl
/voːl/
释义
确实（语气词）
背景与难点
剧目背景
全剧改编自莎士比亚的同名喜剧：福斯塔夫爵士向佩奇夫人与快嘴阿晴求爱，主妇们将计就计，把这位好色的老爷一次又一次拖进林间，由众人数落戏弄；安妮·佩格原被许配给斯莱德，最后却自己选了芬顿。全剧以轻快诙谐的喜歌笔法写市井人物的机智与体面，在德国喜歌剧成熟期自有其地位。这段咏叹调写安妮在月夜的白纱与林中礼拜堂间向心上人飘去，少女心事唱得几乎透明，是练德语咬字、气息与长线条乐句的好范本。
唱段背景
安妮·佩格在月夜私奔前的独白。她瞒着家中父亲，决心趁月色奔向林间小教堂，与心上人相会，先向仙后提亚坦尼亚借来白色羽衣与白纱，要轻得像月光一样飞向他。情绪由怕被察觉的紧张果决，渐转为林间银辉、教堂钟声、彼此宽恕与结合的旖旎想象，最后在忠贞之爱终得花冠的圆满愿景中落下。
音乐史 / 作品地位
降E大调、摇摆三拍子，整段是一次月光下的飞行。开场乐队只用短促的弦乐动机，安妮半说半唱交代决心，旋律贴着自然音走，主和弦偶尔被借来的小调染暗；到核心句「我向你飘来」才铺开成六句长线条的圆舞曲型乐句，主音一次次被徵音顶开。第二段「啊，甜蜜的梦」转到属调大调，弦乐加竖琴的分解和弦铺底，音区抬高、装饰音加密，把「月桂冠递到手中」写成色彩高潮；尾声不落主和弦，在高音区悬着收束。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/nicolai/die-lustige-weiber-von-windsor/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Anna Reich；Voice(s): Soprano；Act: 3；正文机器抽取得唱词 35 句。
音乐本体分析
安妮第三幕这首是全剧最长的花腔咏叹调。难点在连续快速的音群：必须用同一元音、腹部推送，把每个短音符唱实，别靠喉咙偷音，高音一挤就发紧。换气分三处：开篇深吸，中段再换一次给渐强留足气，结尾「O selige Träume」由强转弱再推到最高处，最后一口气提前蓄住。音区集中在中二声区，保持高位共鸣不塌。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸全段是一份决心宣言：开头「Wohl denn, gefasst ist der Entschluss'」先别用力，Wohl 轻声、denn 上扬，重音落在 Entschluss 的 -schluss 上，气从腹部推出，为「Nun g'ilt's」的提速蓄力。
- ▸「Nun g'ilt's」是转折点：速度提起来、音量放开到 mf，第一个 Nun 前只留极短的换气（半个十六分音符即可），让听众感到决心已定、行动开始。
- ▸前四行是人间意志，后四行是向神话求助——音色必须分层：前半段位置靠前、咬字结实；Titania 出现后位置抬高、气声加一点、句子收窄，像向神明低声请求。
- ▸「beschütze」是命令、「leihe」是恳求，两个动词语气力度要不同：前者坚定，后者把「dein weisses Flügelkleid」唱得小心、几乎贴着耳朵说，强调她是在借一件不属于人间的东西。
- ▸「Nein, weiss sei mein Gewand」是全段第一次真正的音色断裂：前一句还在列举绿色、紫红，到 Nein 立刻切断多余修饰，把 weiss 唱得干净、空、亮；后面的 Band 与 Kranz 元音拉长、位置抬高来托住它。
- ▸「So schweb ich dir Geliebter, zu」是题眼：从这句起把颤音收窄、气流走横向、句尾略微提前以免被拍点切碎；Geliebter 的重音落在 -lie-，让这个词听来是紧贴对方耳边说的。
- ▸第二段「Tief in dem hohen, dunklen Wald」是想象与回忆：整体降到 pp，气声多一点、起音要轻，靠力度对比（Mondes Silberhelle 提亮、Waldkapelle 保持幽暗）来画月光，而不是靠音量堆亮度。
- ▸结尾三层递进要分清：「0 selige Träume」（内心、带泪的气声）→「0 süsses Glück」（外放明亮）→「Den strahlenden Kranz」（收束，最后长音唱到 pp，气息留住不塌）；「Und ich mich dein - ganz dein!」的破折号处留一个小小悬停，再把 ganz dein 唱得比前一句更近、更轻、更长。
📜 古语 / 古意大利语对照
- schlinget → schlingt（他/她）把……缠绕、盘绕在……上；文学化的现在时形式 -et
- verschwiegner Aufenthalt → versteckter / verborgener Aufenthaltsort隐秘的居所、幽静之处
- heil'gen → heiligen神圣的、圣洁的（Waldkapelle = 林中圣堂）
- Au' → Auge眼睛（诗性缩略，Versilbern die Au' = 使双眼镀上银光）
- unauflöslich → unauflösbar / unlösbar不可分解、拆不开的（旧词，指关系永不解散）
- Band → Bund纽带、结合（现代德语 Band 多指书、胶带、缎带）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Entschluss'：/ˈɛntʃlʊs/，词尾撇号表示属格 -es 的省音，后面的 Nun 立刻贴上来读成 /ˈɛntʃlʊs ˈnʊn/；若把 -es 补全成 /ɛntˈʃlʊsəs/，元音与鼻音就断成两截。
- ▸g'ilt's：/ɡɪlts/，gilt es 的缩合写法，词尾 /t/ 在后面的元音 /ɛ/ 前清化，实际读 [ɡɪls]，整块 [ɡɪlsɛs] 要一气呵成。
- ▸gefasst：/ɡəˈfast/，短元音 a 之后的词尾 /t/ 在 ist 的元音前硬化成 /s/，即 [ɡəˈfas‿t̚ ɪst]，这个 /s/ 不能重读也不能断开。
- ▸verschwiegen：/fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩/（此处 verschwiegner 作 /fɛɐ̯ˈʃviːɡnɐ/），schweigen → schwieg → verschwiegen，词根中间的 g 在 -en 形式里清化成 /ç/，读 [çn̩] 而不是 [ɡn̩]。
- ▸zum：/tsʊm/，德语的 z 读 /ts/ 而非英语的 /z/；同段的 Ziel 也是 /tsiːl/，两处都要舌尖抵住上齿龈再放开。
- ▸Flügelkleid：/ˈflyːɡl̥klaɪt/，ü 在这里是长圆唇前元音 /yː/（嘴唇撮圆、舌位靠前如 /i/），不是 /uː/；重音在 Flü-，与后面 kleid 之间不要额外加元音。
- ▸Hülle：/ˈhʏlə/，短 ü 是 [ʏ]（比 /y/ 松、比 /ø/ 紧），与 Flügelkleid 的长 ü [yː] 构成长短对照；双 l 是清边音 [l]，不是英语的暗 l /ɫ/。
- ▸beschütze：/bəˈʃʏtsə/，短 ü [ʏ] 加词尾 -tze 的塞擦音 /ts/，sch- 读 /ʃ/；/ʃʏts/ 三个辅音要连贯，不能在 ü 与 ts 之间断开。
- ▸schweben：/ˈʃveːbn̩/，词尾 -en 不是元音而是「成音节的 /n/」——舌尖抵住上齿龈、气流走鼻腔延续一拍；读成 /ˈʃveːbən/ 会多出一个弱读元音。
- ▸weisses：/ˈvaɪsəs/，词尾 -es 的 /s/ 与后面 Flügelkleid 的 /f/ 相接，两个 s 中间不插元音，且前一个 s 要保持送气。
- ▸purpurrote：/ˈpʊʁpʊʁˈʁoːtə/，三个 r 连成一串（/ʁ/ /ʁ/ /ʁ/），每个 r 都要单独卷起舌尖各占一拍，千万别揉成一个含混的颤音；重音落在 -rot-。
- ▸bergen：/ˈbɛʁɡn̩/，中间的 /ʁɡ/ 里 r 是小舌颤音 /ʁ/、g 要读完整的 [ɡ] 不能吞音；结尾同样是成音节 /n/，同 schweben。
连读 / 音变规则
- ▸des Entschlusses → Nun → /ˈɛntʃlʊs ˈnʊn/：属格 -es 省音后 /s/ 直接贴住 /n/，中间不补 /ə/，整处听上去是一个词而不是两个。
- ▸gilt → es → /ɡɪlts ɛs/：/t/ 在元音前清化后与后面的 /ɛ/ 连成 [ɡɪlsɛs]，省掉中间的爆破停顿。
- ▸gefasst → ist → /ɡəˈfast ɪst/：/t/ 硬化成 /s/ 后与 ist 的元音相接，[ɡəˈfas‿ɪst] 里只剩一处塞音，不要念成 [t] 再停顿。
- ▸Und → leihe → /ʊnt ˈlaɪ̯ə/：词尾 /d/ 在清辅音 /l/ 前清化读 [t]，ntl 三个辅音连成一个音块一次完成。
- ▸dein → weisses → /daɪ̯n̩ ˈvaɪ̯səs/：/n/ 与后面的 /w/ 合成鼻化元音 [ãː]，两者之间不要断开。
- ▸dem → hohen → /deːm ˈhoːlən/：/m/ 在 /h/ 前同样鼻化成 [ẽː]；hohen 的 -en 元音化为 [ən]，与前面的长 oː 相连，成 /ˈhoːən/。
- ▸Und → bin' ich → /ʊnt ˈbɪnɪç/：bin'ich 的省音让 /n/ 直接连上 /ɪ/，读成鼻化的 [ɪ̃ː]，而 ich 结尾仍保持 [ç]。
- ▸So → schweb → /zoː ˈʃveːb/：句首 So 的 z 是浊音 /z/（与 zum 的 /ts/ 相反），/oː/ 唱满一拍，长音 /eː/ 接上去，别让两个元音互相挤掉。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Wohl denn, gefasst ist der Entschluss' Nun g'ilt's,
那么，好吧，决心已定。现在该——
1/35空格 播放