01智能发音
/un ˈmoː.to di ˈdʒɔja/一阵喜悦的悸动
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇮🇹 意大利语
Un moto di gioia, K.579
Un moto di gioia, K.579
《女人心》（Così fan tutte）第二幕 · 苏珊娜约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 16 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/mi ˈsento nel ˈpetto/我感到它在胸中，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ke anˈnuntsia diˈlɛtto/宣告着欢喜
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/in ˈmɛddzo il tiˈmor/就在恐惧当中！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/speˈriam ke in konˈtɛnto/但愿在欢庆中，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/fi.ˈniʃ.ʃa lafˈfan.no/让折磨就此结束
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/non ˈsɛmpre ɛ tiˈranno/并非总是残忍，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/il ˈfaːto ed aˈmɔr/命运与爱情。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/di ˈpjanti di ˈpe.ne/泪水与苦痛——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/oɲˈɡor non si ˈpaske/并非时时以此为食，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/talˈvɔlta pɔi ˈnaʃ.tʃe/而后，有时会有
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/il bɛn dal doˈlor/好处从痛苦中生出：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/e ˈkwando si ˈkreː.de/而当人们认为
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/pju ɡʁav il peˈriʎʎo/危险更加严重，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/brilˈlaːre si ˈveː.de/却看得见
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/la ˈkalma madˈdʒɔr/更大的安宁闪耀。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Un moto di gioia, K.579《女人心》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Un moto di gioia
/un ˈmoː.to di ˈdʒɔja/
一阵喜悦的悸动
▶
Mi sento nel petto,
/mi ˈsento nel ˈpetto/
我感到它在胸中，
▶
Che annunzia diletto
/ke anˈnuntsia diˈlɛtto/
宣告着欢喜
▶
In mezzo il timor!
/in ˈmɛddzo il tiˈmor/
就在恐惧当中！
▶
Speriam che in contento
/speˈriam ke in konˈtɛnto/
但愿在欢庆中，
▶
Finisca l'affanno
/fi.ˈniʃ.ʃa lafˈfan.no/
让折磨就此结束
▶
Non sempre è tiranno
/non ˈsɛmpre ɛ tiˈranno/
并非总是残忍，
▶
Il fato ed amor.
/il ˈfaːto ed aˈmɔr/
命运与爱情。
▶
Di pianti di pene
/di ˈpjanti di ˈpe.ne/
泪水与苦痛——
▶
Ognor non si pasce,
/oɲˈɡor non si ˈpaske/
并非时时以此为食，
▶
Talvolta poi nasce
/talˈvɔlta pɔi ˈnaʃ.tʃe/
而后，有时会有
▶
Il ben dal dolor:
/il bɛn dal doˈlor/
好处从痛苦中生出：
▶
E quando si crede
/e ˈkwando si ˈkreː.de/
而当人们认为
▶
Più grave il periglio,
/pju ɡʁav il peˈriʎʎo/
危险更加严重，
▶
Brillare si vede
/brilˈlaːre si ˈveː.de/
却看得见
▶
La calma maggior.
/la ˈkalma madˈdʒɔr/
更大的安宁闪耀。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/16 句
Un moto di ＿＿＿
一阵喜悦的悸动
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/58 词
Un moto di gioia
一阵喜悦的悸动
un
/un/
释义
一个
背景与难点
剧目背景
《女人心》写的是一场为试忠贞而设的赌局：伯爵化身成外乡姐妹，与两位小姐换约试探她们的未婚夫；小姐们起初勉强答应，却先后爱上对方的未婚夫，未婚夫也没能守住承诺。身份揭穿后一切照旧，全剧以对女性天性的戏谑收尾。第二幕末尾这段咏叹调落在恐惧与希望的交界处——爱情不再只是折磨，偶尔也从旧痛里生出转机。作为喜歌剧收束的炫技段，它以轻盈花腔写复杂心境，既是花腔女高音的好教材，也是把握莫扎特晚期抒情语汇的样本。
唱段背景
第二幕，苏珊娜刚拿到唐·阿尔方索的钱，转身撞见为婚事发愁的两位姐姐，把心头的喜悦唱出来：一个欢喜的动作在胸口涌动，宣告好消息要来了——命运与爱情并非总是冷酷，泪水之后也会生出福气。她起于惧怕，转为笃定的安慰：危险看着最重时，最大的平静反而会显现。轻快热切的宽慰底下压着反讽，姐姐们马上就要走进那场假意周旋的骗局。
音乐史 / 作品地位
全曲F大调，Allegro、2/2拍起，乐队用短—长—短的moto音型作引子，伴奏是拨弦与弱奏弦乐；歌句四小节一呼应，第五句起模句移向属调，“il timor”的半音下行让喜悦里透出不安。中段突降Lento、6/8并转d小调，持续弦乐与长音级进撑出一片阴影。高潮在第十二句：突回快板与F大调主题，阴霾一洗而空；结尾推上高音区，moto音型加速为十六分音符的欢快收束——脱困之后的喜悦。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/mozart/le-nozze-di-figaro/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Susanna；Voice(s): Soprano；Act: 2.06b；正文机器抽取得唱词 16 句。
音乐本体分析
开头「Un moto di gioia」三次递进的音阶花腔单练：慢速唱准每个音名，再逐步加速到原速，元音靠后、气息托住不塌。换气只放在第7句与第11句末尾，别在「che annuncia diletto」中间断。音区在第二换声区以上，高把位f²一带提前安顿声带。结尾两句对称延伸，渐强时靠腹压顶住，别越唱越松。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸全曲两段对仗：两段各 8 句、同一乐句材料，气口与力度基本复刻——第一段的处理原样搬到第二段，只靠剧情微调，别弹成两首不同的歌。
- ▸起句要克制：「Un moto di gioia」不要一下放亮，「Mi sento nel petto」收着气、半声，喜悦还压在胸腔里，此时是「感觉」不是「表达」。
- ▸「Che annuncia diletto」微抬，随即被「In mezzo il timor!」打断回落；「timor」唱虚唱暗、力度收到 mf 以下，它的作用是打断，砸实它就毁了后面的转折。
- ▸「Speriam che in contento」是全段支点：前半句仍是期待的、悬着的，到「contento」才把声音真正打开，「che」不要断得太碎，气口留在「Speriam」之前。
- ▸换气方案：三个大换气点分别在「In mezzo il timor!」「Il fato ed amor」「Più grave il periglio」之后；「Non sempre è tiranno」必须一口气唱完，不要中途偷气。
- ▸第二段先暗后亮：「Di pianti di pene / Ognor non si pasce」用叙述性的轻声，咬字要清（c = /ʃ/）；「Talvolta poi nasce」在「poi」后留一个小停顿，「nasce」才起，「ben」清楚但不砸。
- ▸「Più grave il periglio」是心理高点，用力度渐强而非音量推上去；紧接的「Brillare si vede」前留一瞬静默，让这一句成为全曲唯一的亮点。
- ▸结尾「La calma maggior」气息托住，「maggior」不加任何重音、不做渐强，让它平着落下去，力度自然收到 pp，气息走完再断。
📜 古语 / 古意大利语对照
- Ognor → sempre / in ogni momento时时刻刻、始终（源自「in ogni ora」，诗体缩合词）
- pasce → nutre (si nutre di)「si pasce di」=「以……为食／靠……滋养」
- periglio → pericolo危险（古拼写，今作 pericolo）
- maggior → maggiore更大的、更主要的（今作 maggiore）
- diletto → gioia / delizia欢愉、乐趣（文学语体）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸periglio：gli 读舌面音 /ʎ/，舌尖抵上硬腭，不可普通话卷舌代替
- ▸Ognor：gn 读软腭鼻音 /ɲ/，是一个音，不念成「格-尼」
- ▸pasce：sc 在 e/i 前读 /ʃ/，唇要撮圆前送
- ▸Che：ch 在 e/i 前读 /k/，不读 /tʃ/
- ▸annuncia：c 在 e/i 前读 /tʃ/（清音塞擦音），不可读成 /k/
- ▸gioia：g 在 e/i 前读 /dʒ/，与英语的 g 不同
- ▸gioia：/ˈdʒɔja/，gi 在 o 前读软腭塞擦 /dʒ/（不是硬 /g/），ia 收成 /ja/ 一个滑音，不要拆成 i-a 两个音节
- ▸annuncia：/annunˈtsia/，双写 n 只发一个 /n/，作用是标记前面的 u 为长元音；-zia 的 z 在 i 前读 /ts/
- ▸diletto：/diˈlɛtto/，意大利语的双写 t 只发一次，不读英语式重辅音；元音是开音 /ɛ/
- ▸Speriam：/speˈriam/，结尾 -iam 的 i 是滑音不占音节，读成三音节 spe-ri-am 会把词拉长
- ▸Finisca：/fiˈniska/，sc 在 a 前读 /sk/（只有 sc 在 i/e 前才是 /ʃ/），别把 isc 读成 /ʃ/
- ▸affanno：/afˈfanno/，双 ff 只发一个 /f/、双 nn 只发一个 /n/，词尾 o 收在后部半开口
- ▸Ognor：/oɲˈɲor/，gn 一律读软腭鼻音 /ɲ/（像西班牙语 ñ），绝不读成 /ɡn/ 或吞掉 g
- ▸pasce：/ˈpaʃe/，sc 在 e 前读 /ʃ/，这是全段唯一的齿龈擦音，别读成 /sk/
- ▸crede：/ˈkrɛde/，元音之间的 d 要读到底的浊 /d/（不是英语的 /t/），c 为送气 /k/
- ▸più：/pju/，u 不单独成音节，只是从 i 滑向下一个元音；读成 /pu/ 就变成了别的词
- ▸periglio：/peˈriʎʎo/，gl 在 i 前读 /ʎ/（如 famiglia），不是 /gl/，两个 /ʎ/ 都要发出来
- ▸maggior：/madˈdʒor/，双 gg 读 /ddʒ/，介词/副词型的 -ior 重音在后一音节
连读 / 音变规则
- ▸l'affanno：意大利语省音缩合，l 省略到只剩辅音，元音留给后词 affanno
- ▸Che annuncia → Che_annuncia：元音相碰，前一词尾音顺势滑入后一词，不可断开
- ▸diletto In → diletto_In：元音相碰，前一词尾音顺势滑入后一词，不可断开
- ▸ed amor → ed_amor：前词尾辅音顺势过渡到后词元音，中间不要停顿
- ▸in → mezzo → /im ˈmɛddzo/：词尾 n 在 m 前同化成 m，那个 n 不发音，读成 /in m/ 就把 n 放出来了
- ▸mezzo → il → /ˈmɛd.dzo il/：z 在后接元音 i 前浊化成 /dz/，既不是 /ts/ 也不是清 /z/
- ▸ed → amor → /e ˈamor/：ed 遇后接元音省掉 d，「Il fato ed amor」唱成「il ˈfato e ˈamor」，只算一个 e，不能唱成三个音节
- ▸non → sempre → /non ˈsɛmpre/：n 不与后接 s 同化成鼻化 /n̪s/，保持完整的 /n/，这是意大利语与英语的差别
- ▸Speriam → che → /speˈriam ke/：意大利语没有法语式词尾省音，m 不弱化，speriam 结尾仍是完整的 /m/ 与元音
- ▸Finisca → l'affanno → /fiˈniska lafˈfanno/：a 后的 l' 读轻而松的边音，词界不吞音；双 f 只发一次
- ▸ben → dal → /ˈben dal/：dal 是 da + il 的省音合写，n 与 d 各守各的爆破，不要黏成 /nd/ 或把 n 鼻化
- ▸più → grave → /pju ˈgraːve/：u 滑向后接元音构成双元音，不另起音节（不是 /pi.u/ 两拍）
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Un moto di gioia
一阵喜悦的悸动
1/16空格 播放