01智能发音
/pʁɑ̃dʁ le dəsɛ̃ di un biʒu/把一件首饰的样式描下来，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Léo Delibes（1836–1891）·🇫🇷 法语
Prendre le dessin d'un byoux
我的情人
《拉克美》（Lakmé）第一幕 · 拉克美
♪ 朗读练习
共 46 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ɛ sə dɔ̃ o.si ɡʁav/这当真这么要紧吗？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ah fʁe.de.ʁik ɛ fu/啊！弗雷德里克疯了！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/mɛ di u vjɛ̃ mɛ.tnə.ŋɑ̃ sɛt kʁɛ̃t ɛ̃.sɑ̃.se/可是，这毫无道理的畏惧是从哪里来的？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/kwel sɑ̃.ti.mɑ̃ syʁ.na.ty.ʁɛl/究竟是什么样的超自然感觉
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/a tʁu.ble ma pɑ̃.se/扰乱了我的思绪
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/də.vɑ̃ sə kalm sɔ.la.nɛl/面对这庄严的宁静！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/fij də mɔ̃ ka.pʁis/我这个一时兴起的产物，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/el ɛ̃.kɔ.ny ɛ də.vɑ̃ me zjø/那陌生人就在我的眼前！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/sa vwa a mɔ̃ ɔ.ʁɛj ɡlis/她的声音滑进我的耳朵里
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/de mo mis.te.ʁjø/神秘的话语。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/non non/不！不！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/fɑ̃.tə.zi o di.vɛ̃ mɑ̃.sɔʒ/带着神圣谎言的幻梦啊，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/tu ʁə.vjɛ̃ mi e.ga.ʁe ɑ̃kɔʁ/你又回来让我迷失方向。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/va ʁə.tuʁn o pe.i də sɔʒ/去吧，回到梦的国度，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻梦
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻想！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/va va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/去吧！去吧！回到梦境的国度去吧。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻想！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/o bʁa ˈpɔlɪ də la pa.jɛn/在那异教徒女子光洁的手臂上
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/sɛt ɑ̃.nə.lɛ dy ɛs ɑ̃.la.se/这枚小金环想必曾缠在上面！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/ˈelle tjɛ̃.dʁɛ̃ tut ɑ̃ la mjɛn/它整个儿含在我的手上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/la mɛ̃ ˈkʷiː sœl i pø pa.se/唯有那只手能够伸进去！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/sə sɛʁ.kl di ɔr/这金环
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
25智能发音
/jeː le supɔz/我猜想，这个金圈
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
26智能发音
/a sɥi.vi le pa va.ja.ʒœʁ/跟随着那旅行的脚步，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
27智能发音
/di un pə.ti pje ˈkʷiː ne se poz/来自一只小小的脚——那脚只落在
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
28智能发音
/kə syʁ la mus u syʁ le flœʁ/苔藓上，或花朵上……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
29智能发音
/e sə kɔlje ɑ̃kɔʁ paʁ.fym di ˈelle/而这条仍带着她香气的项圈，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
30智能发音
/də sa pɛʁ.sɔn ɑ̃kɔʁ tu ɑ̃.bo.me/还沾着她整个人儿的芬芳，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
31智能发音
/a py senˈtir batʁ son k œʁ fidɛl/曾感到她那忠贞的心在跳动，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
32智能发音
/tu tʁɛ.sa.jɑ̃ o nɔ̃ duː bjɛ̃ ɛ.me/整个都在心上人的名字里颤抖，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
33智能发音
/tu tʁɛ.sa.jɑ̃ o nɔ̃ duː bjɛ̃ ɛ.me/全都在为心爱之人颤抖。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
34智能发音
/non non fɥi.je/不！不！快逃走！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
35智能发音
/fɥi.je ʃimɛʁ/逃吧，幻象。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
36智能发音
/ʁɛv e.femɛʁ/转瞬即逝的梦
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
37智能发音
/ˈkʷiː tʁu.ble ma ʁɛzɔ̃/你们扰乱我的理智。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
38智能发音
/fɑ̃.tə.zi o di.vɛ̃ mɑ̃.sɔʒ/带着神圣谎言的幻想啊，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
39智能发音
/tu ʁə.vjɛ̃ mi e.ga.ʁe ɑ̃kɔʁ/你又来让我迷失。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
40智能发音
/va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/走吧，回到梦幻的国度，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
41智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻想啊。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
42智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻想啊。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
43智能发音
/va va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/去吧！去吧！回到梦幻之国去吧，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
44智能发音
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr o fɑ̃.tə.zi/啊，长着金色翅膀的幻想啊，啊幻想，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
45智能发音
/o fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/啊，长着金色翅膀的幻想啊！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
46智能发音
/no b ˈʃʃɛːne/编号4b · 场景
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Prendre le dessin d'un byoux《拉克美》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Prendre le dessin d’un bijou,
/pʁɑ̃dʁ le dəsɛ̃ di un biʒu/
把一件首饰的样式描下来，
▶
Est-ce donc aussi grave?
/ɛ sə dɔ̃ o.si ɡʁav/
这当真这么要紧吗？
▶
Ah! Frédéric est fou!
/ah fʁe.de.ʁik ɛ fu/
啊！弗雷德里克疯了！
▶
Mais d’où vient maintenant cette crainte insensée?
/mɛ di u vjɛ̃ mɛ.tnə.ŋɑ̃ sɛt kʁɛ̃t ɛ̃.sɑ̃.se/
可是，这毫无道理的畏惧是从哪里来的？
▶
Quel sentiment surnaturel
/kwel sɑ̃.ti.mɑ̃ syʁ.na.ty.ʁɛl/
究竟是什么样的超自然感觉
▶
A troublé ma pensée
/a tʁu.ble ma pɑ̃.se/
扰乱了我的思绪
▶
Devant ce calme solennel!
/də.vɑ̃ sə kalm sɔ.la.nɛl/
面对这庄严的宁静！
▶
Fille de mon caprice,
/fij də mɔ̃ ka.pʁis/
我这个一时兴起的产物，
▶
L’inconnue est devant mes yeux!
/el ɛ̃.kɔ.ny ɛ də.vɑ̃ me zjø/
那陌生人就在我的眼前！
▶
Sa voix à mon oreille glisse
/sa vwa a mɔ̃ ɔ.ʁɛj ɡlis/
她的声音滑进我的耳朵里
▶
Des mots mystérieux.
/de mo mis.te.ʁjø/
神秘的话语。
▶
Non! non!
/non non/
不！不！
▶
Fantaisie aux divins mensonges,
/fɑ̃.tə.zi o di.vɛ̃ mɑ̃.sɔʒ/
带着神圣谎言的幻梦啊，
▶
tu reviens m’égarer encor.
/tu ʁə.vjɛ̃ mi e.ga.ʁe ɑ̃kɔʁ/
你又回来让我迷失方向。
▶
Va, retourne au pays de songes,
/va ʁə.tuʁn o pe.i də sɔʒ/
去吧，回到梦的国度，
▶
O fantaisie aux ailes d’or
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻梦
▶
O fantaisie aux ailes d’or!
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻想！
▶
Va! va! Retourne au pays des songes.
/va va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/
去吧！去吧！回到梦境的国度去吧。
▶
O fantaisie aux ailes d’or!
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻想！
▶
Au bras poli de la païenne
/o bʁa ˈpɔlɪ də la pa.jɛn/
在那异教徒女子光洁的手臂上
▶
Cette annelet dut s’enlacer!
/sɛt ɑ̃.nə.lɛ dy ɛs ɑ̃.la.se/
这枚小金环想必曾缠在上面！
▶
Elle tiendrait toute en la mienne,
/ˈelle tjɛ̃.dʁɛ̃ tut ɑ̃ la mjɛn/
它整个儿含在我的手上，
▶
La main qui seule y peut passer!
/la mɛ̃ ˈkʷiː sœl i pø pa.se/
唯有那只手能够伸进去！
▶
Ce cercle d’or
/sə sɛʁ.kl di ɔr/
这金环
▶
Je le suppose,
/jeː le supɔz/
我猜想，这个金圈
▶
A suivi les pas voyageurs
/a sɥi.vi le pa va.ja.ʒœʁ/
跟随着那旅行的脚步，
▶
D’un petit pied qui ne se pose
/di un pə.ti pje ˈkʷiː ne se poz/
来自一只小小的脚——那脚只落在
▶
Que sur la mousse ou sur les fleurs..
/kə syʁ la mus u syʁ le flœʁ/
苔藓上，或花朵上……
▶
Et ce collier encor parfumé d’elle,
/e sə kɔlje ɑ̃kɔʁ paʁ.fym di ˈelle/
而这条仍带着她香气的项圈，
▶
De sa personne encor tout embaumé.
/də sa pɛʁ.sɔn ɑ̃kɔʁ tu ɑ̃.bo.me/
还沾着她整个人儿的芬芳，
▶
A pu sentir battre son cœur fidèle,
/a py senˈtir batʁ son k œʁ fidɛl/
曾感到她那忠贞的心在跳动，
▶
Tout tressaillant au nom du bien aimé,
/tu tʁɛ.sa.jɑ̃ o nɔ̃ duː bjɛ̃ ɛ.me/
整个都在心上人的名字里颤抖，
▶
tout tressaillant au nom du bien aimé.
/tu tʁɛ.sa.jɑ̃ o nɔ̃ duː bjɛ̃ ɛ.me/
全都在为心爱之人颤抖。
▶
Non! Non! Fuyez!
/non non fɥi.je/
不！不！快逃走！
▶
Fuyez, chimères.
/fɥi.je ʃimɛʁ/
逃吧，幻象。
▶
Rêves éphémères
/ʁɛv e.femɛʁ/
转瞬即逝的梦
▶
Qui troublez ma raison.
/ˈkʷiː tʁu.ble ma ʁɛzɔ̃/
你们扰乱我的理智。
▶
Fantaisie aux divins mensonges,
/fɑ̃.tə.zi o di.vɛ̃ mɑ̃.sɔʒ/
带着神圣谎言的幻想啊，
▶
Tu reviens m’égarer encor.
/tu ʁə.vjɛ̃ mi e.ga.ʁe ɑ̃kɔʁ/
你又来让我迷失。
▶
Va, retourne au pays des songes,
/va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/
走吧，回到梦幻的国度，
▶
O fantaisie aux ailes d’or.
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻想啊。
▶
O fantaisie aux ailes d’or.
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻想啊。
▶
Va! va! retourne au pays des songes,
/va va ʁə.tuʁn o pe.i de sɔʒ/
去吧！去吧！回到梦幻之国去吧，
▶
O fantaisie aux ailes d’or, ô fantaisie,
/oː fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr o fɑ̃.tə.zi/
啊，长着金色翅膀的幻想啊，啊幻想，
▶
ô fantaisie aux ailes d’or!
/o fɑ̃.tə.zi o zɛl di ɔr/
啊，长着金色翅膀的幻想啊！
▶
No.4b. Scène
/no b ˈʃʃɛːne/
编号4b · 场景
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/46 句
＿＿＿ le dessin d’un bijou,
把一件首饰的样式描下来，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/244 词
Prendre le dessin d’un bijou,
把一件首饰的样式描下来，
prendre
/pʁɑ̃dʁ/
释义
带走（不定式）
背景与难点
剧目背景
《拉克美》改自印度梵文戏剧《沙恭达罗》的传说：守圣林的女祭司拉克美与英国使节之子私定终身，姻缘却被门第与礼教拆开，情人溺亡，她也在神前自焚殉情。第一幕开场，她独坐暮色神林，拈着对方遗下的戒指出神，痴想着尚未说出口的婚约。这段咏叹调是法国「美好时代」歌剧里最经典的花腔段落之一：绵长线条、大幅装饰与半音化转折，把甜润与内心的摇晃揉在一起，值得逐句拆开，看呼吸与音区如何推进，把这种甜变成苦。
唱段背景
在第一幕的苏格兰猎场，拉克美见到阳光下的美丽少女弗雷德里克后怦然心动，怀里揣着少女遗落的手镯与颈链，痴痴出神。起初她怕自己着了魔，对着月亮唱出「幻想啊，你带着金色翅膀」——想用歌声把这可怕的痴念赶走。越是推拒，越是陷深：手镯似曾缠上牧女的臂弯，项链犹带着少女心跳的余温。情潮一再翻涌，她终于颤声喊出「不！不！快逃！」——却逃的其实是自己的心。
音乐史 / 作品地位
降B大调开场，宣叙与咏叹交叠：四个级进短句半音悬置，问句把和声推向降e小调又收住。器乐用单簧管、英国管的半音滑管，衬弦乐持续三连音的潮湿摆动，铺出静穆夜色。“Fantaisie aux divins mensonges”反复成主流，“ailes d’or”花腔在高音区九度跳进后接半音下滑，音区与力度齐升，是全曲高潮。末段三呼“Ô fantaisie”，声部自降B滑向G，停在未解决的主导音上，把不安留给随后的芭蕾。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/delibes/lakmé/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Gérald；Voice(s): Tenor；Act: 1.09a；正文机器抽取得唱词 46 句。
音乐本体分析
难点在层次与呼吸。开场贴着说话低声进入，气息托住不推，先立住叙述感。花腔集中在反复句『aux ailes d'or』：倚音贴主音落下，圆唇 o 全程不变嘴型，像长笛那样圆润；先用 o 唱顺整串快速音阶，再填词。换气卡在问号、感叹号之后各留一口，短促的『Fuyez!』用偷气接下文。音区由暗到亮再回暗，前段收着、中段放开；结尾同词反复三次，力度与贴耳度逐次递进，切勿唱平。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸分句：0-2 断成三小句——「Prendre le dessin d'un bijou」是梦里的陈述（轻声、连绵不切），「Est-ce donc aussi grave?」自问要单独抬起语气，「Ah! Frédéric est fou!」是猛然清醒的苦涩，句长与音量都比前句收紧。
- ▸换气：按 0-1、4-5、19-21、23-24、25-26、28-29、30-31、33-35 这些小分句换气；长句（3、12-13、31-32）在语义转折处偷换 3-4 个音节，绝不在「bien aimé」「tressaillant」这类关键词中间断开。
- ▸音色层次：整首走 p → mf → f → p 的弧线。9-10「sa voix à mon oreille glisse / Des mots mystérieux」是全曲最私密的耳语，用 p 到 pp；12-16 推向明亮；33-36「Fuyez! Fuyez, chimères」是唯一高点；43-44 三个呼格一次比一次弱，收在近乎气声。
- ▸情绪推进：0-6「看画入迷」→ 7-16「被幻象点燃」→ 19-32「回忆当初」。19-22 要把印度姑娘套上手镯的动作唱出画面；23-27 用轻快的 legato 想象戒指随脚步轻点；28-32 回到贴着心口的颤栗，气息浅、音色收窄。
- ▸9-10：这一句不要唱满，宁可含糊，让观众只听到「声音滑过耳边」；10「mystérieux」的长音上做渐弱与轻微回音，像自己骗自己。
- ▸23-27：三个重音落点依次在 pas / petit pied / fleurs，句尾不要收死，留气口给 28 句的新起句，把「散步的小脚」的轻盈与后段的沉重拉开。
- ▸31-32：「tout tressaillant au nom du bien aimé」重复两次，第二次（32）要比第一次更轻、更颤、气更少，像余韵；音高保持不变，以显出同一念头的两次浮现。
- ▸43-44：「ô fantaisie, ô fantaisie aux ailes d'or!」三次呼格用不同处理——第一个仍带召唤的实音，第二个已虚化，第三个只剩气息与头腔共鸣，以 pp 收束回「pays de songes」的幻梦。
📜 古语 / 古意大利语对照
- annelet → petit anneau / petite bague小戒指（annulus 的指小形式，比 anneau 更小更亲昵）
- païenne → paysanne农妇、乡村女子；此处指那位把手镯套在女歌手镯上的印度女子
- encor → encore又一次、重新、仍然（旧体诗常用形式，现代口语已并入 encore）
- bien aimé → aimé / l'être aimé心爱的人、挚爱（此处作名词用，指情人本身）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸bijou：/bi.ʒy/，j 读 /ʒ/（英语 measure 的音），不是 /dʒ/；词尾 u 读 /y/（如 tu），不读 /uː/。
- ▸songes：/sɔ̃ʒ/，鼻元音 /ɔ̃/；ng 读 /ŋʒ/，不是英语 song 的 /ɡ/，也不是 /ndʒ/。
- ▸encor：/ɑ̃.kɔʁ/，en 鼻化成 /ɑ̃/；r 是小舌擦音 /ʁ/，不是英语卷舌 r。
- ▸païenne：/pa.jɛn/，ï 是双元音 /a.i/，滑向 /j/；词尾 -enne 只发 /ɛn/。
- ▸annelet：/a.nə.lɛ/，三个音节，前缀 a- 读 /a/；结尾 -et 轻读 /ɛ/，重音落在首音节。
- ▸oreille：/ɔ.ʁɛj/，ill 读 /j/（不是 /il/）；-eille 收在 /ɛj/，别读成两个元音。
- ▸mystérieux：/mys.tɛ.ʁjø/，s 与 t 相接腭化成 /st/；结尾 -eux 读 /ø/，不是 /œ/。
- ▸éphémères：/e.fe.mɛʁ/，ph 读 /f/；首音 é 是 /e/（不是 /ɛ/）；词尾 -ère 读 /ɛʁ/。
- ▸Scène：/sɛn/，sc 在 e 前读 /s/，不是英语 scene 的 /ʃ/；n 读 /n/，闭口收在舌尖。
- ▸crainte：/krɛ̃t/，ai 读 /ɛ/（不是 /ɛɪ/）；结尾 -te 的 t 不发音。
- ▸sentiment：/sɑ̃.ti.mɑ̃/，三处鼻化 /ɑ̃/；结尾 -ment 读 /mɑ̃/，t 哑掉。
- ▸voyageurs：/vwa.ʒœʁ/，oy 读 /wa/；-eurs 读 /œʁ/（不是 /əʁ/）；词尾 s 不发音。
连读 / 音变规则
- ▸d'un → bijou → /dœ̃.bi.ʒy/：de + un 省音成 /dœ̃/，鼻音在 b 前收敛，绝不能读 /dən/ 或 /dun/。
- ▸Est-ce → donc → /ɛs.dɔ̃/：est 的 s 在辅音 d 前保留并连读，ce 哑掉不另起。
- ▸sentiment → surnaturel → /sɑ̃.ti.mɑ̃.tsyʁ.na.ty.ʁɛl/：t 接 s 腭化为塞擦音 /ts/，与前面鼻音相冲时更明显。
- ▸bien → aimé → /bjɛ.nɛ.me/：bien 的 n 与后面的缩合元音连读，n 保留不鼻化。
- ▸mes → yeux → /mez.jø/：yeux 的 /j/ 属元音起头，mes 的 s 必须保留并连读。
- ▸voix → à → /vwa.zɑ̃/：x 在元音前读 /z/，与 à 连诵成 /zɑ̃/。
- ▸toute → en → /tu.tɑ̃/：toute 的哑 e 不发音，t 直接与 en 连诵成 /tɑ̃/。
- ▸ou → sur → les → /u.syʁ.le/：ou 遇辅音 s 不加音仍读 /u/；sur 的 r 失去元音成音节核；les 的 s 在 l 前保留。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Prendre le dessin d’un bijou,
把一件首饰的样式描下来，
1/46空格 播放