01智能发音
/ˈɪmɐ ˈlaɪzɐ vɪrt maɪn ˈʃlʊmɐ/我的睡梦越来越轻，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Johannes Brahms（1833–1897）·🇩🇪 德语
Immer leiser wird mein Schlummer, Op. 105 No. 2
我的睡梦越来越轻
艺术歌曲（Lied）歌曲约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 14 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/nuːɐ viː ˈʃlaɪɐ liːkt maɪn ˈkʊmɐ/我的忧愁只如轻纱般
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ˈtsɪtɐnt ˈyːbɐ miːɐ/颤巍巍地笼罩着我。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ɔft ɪm ˈtraʊmə høːɐ ɪç dɪç/梦中我常听见你
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈruːfən draʊs foːɐ ˈmaɪnɐ tyːɐ/在门外呼唤：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ˈniːmant vaxt ʊnt ˈœfnət diːɐ/无人醒着为你开门，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ɪç ɛɐˈvax ʊnt ˈvaɪnə ˈbɪtɐlɪç/我惊醒，痛苦地哭泣。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/jaː ɪç ˈveːɐdə ˈʃtɛrbən ˈmʏsən/是的，我将不得不死去，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/ˈaɪnə ˈandrə vɪrst duː ˈkʏsən/你将亲吻另一个女子，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/vɛn ɪç blaɪç ʊnt kalt/当我苍白而冰冷之时。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/eː diː ˈmaɪənlʏftə veːn/趁五月的和风还未吹拂，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/eː diː ˈdrɔsəl zɪŋkt ɪm valt/趁画眉鸟还未在林中歌唱：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/vɪlst duː mɪç nɔx ˈaɪnmaːl zeːn/你若还想见我一面，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/kɔm oː ˈkɔmə balt/来吧，啊，快来吧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Immer leiser wird mein Schlummer, Op. 105 No. 2艺术歌曲意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Immer leiser wird mein Schlummer,
/ˈɪmɐ ˈlaɪzɐ vɪrt maɪn ˈʃlʊmɐ/
我的睡梦越来越轻，
▶
Nur wie Schleier liegt mein Kummer
/nuːɐ viː ˈʃlaɪɐ liːkt maɪn ˈkʊmɐ/
我的忧愁只如轻纱般
▶
Zitternd über mir.
/ˈtsɪtɐnt ˈyːbɐ miːɐ/
颤巍巍地笼罩着我。
▶
Oft im Traume hör' ich dich
/ɔft ɪm ˈtraʊmə høːɐ ɪç dɪç/
梦中我常听见你
▶
Rufen draus vor meiner Thür:
/ˈruːfən draʊs foːɐ ˈmaɪnɐ tyːɐ/
在门外呼唤：
▶
Niemand wacht und öffnet dir,
/ˈniːmant vaxt ʊnt ˈœfnət diːɐ/
无人醒着为你开门，
▶
Ich erwach' und weine bitterlich.
/ɪç ɛɐˈvax ʊnt ˈvaɪnə ˈbɪtɐlɪç/
我惊醒，痛苦地哭泣。
▶
Ja ich werde sterben müssen,
/jaː ɪç ˈveːɐdə ˈʃtɛrbən ˈmʏsən/
是的，我将不得不死去，
▶
Eine andre wirst du küssen,
/ˈaɪnə ˈandrə vɪrst duː ˈkʏsən/
你将亲吻另一个女子，
▶
Wenn ich bleich und kalt.
/vɛn ɪç blaɪç ʊnt kalt/
当我苍白而冰冷之时。
▶
Eh die Maienlüfte wehn,
/eː diː ˈmaɪənlʏftə veːn/
趁五月的和风还未吹拂，
▶
Eh die Drossel singt im Wald:
/eː diː ˈdrɔsəl zɪŋkt ɪm valt/
趁画眉鸟还未在林中歌唱：
▶
Willst du mich noch einmal sehn,
/vɪlst duː mɪç nɔx ˈaɪnmaːl zeːn/
你若还想见我一面，
▶
Komm, o komme bald!
/kɔm oː ˈkɔmə balt/
来吧，啊，快来吧！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/14 句
Immer leiser wird mein ＿＿＿,
我的睡梦越来越轻，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/70 词
Immer leiser wird mein Schlummer,
我的睡梦越来越轻，
Immer
/ˈɪmɐ/
释义
越来越（immer + 比较级）
背景与难点
剧目背景
《我的睡梦越来越轻》是勃拉姆斯《五首歌曲》（Op. 105）第二首，作于 1886 年，1888 年出版。词作者赫尔曼·冯·林格（Hermann von Lingg, 1820-1905）的《歌》（Lied）初刊于 1857 年。诗写一位垂死女子的独白：睡梦越来越轻，忧愁如轻纱般颤巍巍笼罩着我；梦中常听见你在门外呼唤，却无人醒来为你开门，我惊醒后泪流不止。我将不得不死去，你会亲吻另一个女子——在我苍白冰冷之时。趁五月的和风还未来、画眉尚未在林中歌唱，你若还想见我一面，就来吧，快来吧！
唱段背景
全诗两节十四行：第一节写垂死状态的梦境——睡眠渐轻、忧愁如纱、听见门外的呼唤而无人应答、惊醒后痛哭；第二节直陈死亡——我将死去、你将吻别人，并恳求“趁五月和风未起、画眉未唱，你若还想见我，就来吧，快来吧！”勃拉姆斯以半音化的和声与渐强的尾声，把“将死者的恳求”推至顶点。
音乐史 / 作品地位
此曲是勃拉姆斯晚期最深刻、最常上演的歌曲之一，与 Op. 105 No. 1 并称其晚期艺术歌曲的双璧。全曲约 3 分钟，3/4 拍，行板；钢琴以低音持续音与半音化内声部织成阴郁底色，末段“Willst du mich noch einmal sehn, komm, o komme bald!”在属持续音上反复渐强，是全曲的情感高潮。著名录音包括洛特·勒曼（Lotte Lehmann）、伊丽莎白·施瓦茨科普夫、杰西·诺曼等。
文本来源
词：赫尔曼·冯·林格（Hermann von Lingg），《歌》（Lied，1857 年初刊；据《Gedichte von Hermann Lingg》第 5 版 1864 年第 72 页核实）；勃拉姆斯演唱文本采用“wehn”“mich noch einmal sehn”“Komm, o komme bald!”等变体。来源：LiederNet Archive TextId=441714 及 Op. 105 演唱文本页（sung text checked 1 time）。
音乐本体分析
全曲两节，采用“陈述—渐强—恳求”的三段式动力弧线；大调起，和声不断向小调与半音方向滑动，模拟意识模糊。第一节以低音区与极弱为主，梦中呼唤处微有起伏；第二节“Ja ich werde sterben müssen”语气转坚定，随后“Willst du mich noch einmal sehn”在属和弦上反复攀升，末句“komm, o komme bald!”以最强力度冲上高音后骤然回落，如咽气前的最后呼喊。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸首句“Immer leiser”要极轻，如将熄的烛火。
- ▸“Zitternd über mir”的“Zitternd”要带颤抖感，辅音轻。
- ▸梦中“Oft im Traume hör' ich dich”可略渐强又收回，如梦境恍惚。
- ▸“Ich erwach' und weine bitterlich”的“bitterlich”要唱出苦涩。
- ▸末段“komm, o komme bald!”是全曲顶点，力度渐强至强，高音保持而不喊，随即渐弱收束。
- ▸德语“Thür”读 /tyːɐ/，注意 ü 的圆唇。
📜 古语 / 古意大利语对照
- Schlummer → Schlaf睡梦（诗语）
- Thür → Tür门（19 世纪旧拼写）
- hör' → höre听见（诗语省尾）
- erwach' → erwache醒来（诗语省尾）
- Maienlüfte → Maienwinde五月的和风（Maien 为 Mai 的古雅属格）
- wehn → wehen吹拂（诗语缩合）
- sehn → sehen看见（诗语缩合）
- Drossel → Drossel画眉鸟（普通名词，此处保留）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸immer：/ˈɪmɐ/，i 短音，双 m；leiser：/ˈlaɪzɐ/，ei 读 /aɪ/。
- ▸Schlummer：/ˈʃlʊmɐ/，sch 读 /ʃ/，u 短音；Kummer：/ˈkʊmɐ/。
- ▸zitternd：/ˈtsɪtɐnt/，z 读 /ts/，i 短音。
- ▸Traume：/ˈtraʊmə/，au 读 /aʊ/。
- ▸Thür：/tyːɐ/（旧拼写，即 Tür），ü 长音；öffnet：/ˈœfnət/，ö 短音。
- ▸müssen：/ˈmʏsən/，ü 短音；bleich：/blaɪç/，ch 读 /ç/。
- ▸Maienlüfte：/ˈmaɪənlʏftə/，ai 读 /aɪ/，ü 短音；Drossel：/ˈdrɔsəl/。
连读 / 音变规则
- ▸hör' ich ← höre ich：词尾 -e 省略。
- ▸erwach' ← erwache：词尾 -e 省略。
- ▸wehn ← wehen、sehn ← sehen：词尾 -en 缩为 -n。
- ▸Thür ← Tür：旧拼写 th（19 世纪通用）。
- ▸komm, o komme bald：句内连读，komm 与 o 相连。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Immer leiser wird mein Schlummer,
我的睡梦越来越轻，
1/14空格 播放