01智能发音
/fɔn deːɐ ˈʃtʁaːsə heːɐ aɪn ˈpɔsthɔɐn klɪŋt/从街上传来邮车的号角声。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男中音 · Baritone·Franz Schubert（1797–1828）·🇩🇪 德语
Die Post
邮车
《冬之旅》（Winterreise）D.911 第 13 首约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 7 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/vas ˈʁeːɡət ɛs zɪç maɪn hɛʁts zoː ʃtaɐk/我的心脏，你为何如此剧烈地跳动？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/diː pɔst bʁɪŋt ˈkaɪnən bʁiːf fyːɐ dɪç/邮车没有为你带来任何一封信。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/vas ˈdʁɛŋst duː dɛn zoː ˈvʊndɐlɪç maɪn hɛʁts zoː ʃtaɐk/你为何如此急切地骚动，我的心脏，如此强烈？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/nuːn jaː diː pɔst kɔmt aʊs deːɐ ʃtat voː ɪç aɪn ˈliːbəs ˈliːpçən hat/不错，邮车从城里驶来，那里曾住着我的心上人。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/vɪlst voːl ˈaɪnmaːl hɪˈnyːbɐzeːn ʊnt ˈfʁaːɡən viː ɛs dɔɐt maːk ɡeːn/你可是想望一望那边，问问那里如今过得怎样？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/nuːn jaː diː pɔst kɔmt aʊs deːɐ ʃtat voː ɪç aɪn ˈliːbəs ˈliːpçən hat maɪn hɛʁts maɪn hɛʁts/不错，邮车从城里驶来，那里曾住着我的心上人，我的心脏，我的心脏！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Die Post《冬之旅》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Von der Straße her ein Posthorn klingt.
/fɔn deːɐ ˈʃtʁaːsə heːɐ aɪn ˈpɔsthɔɐn klɪŋt/
从街上传来邮车的号角声。
▶
Was reget es sich, mein Herz, so stark?
/vas ˈʁeːɡət ɛs zɪç maɪn hɛʁts zoː ʃtaɐk/
我的心脏，你为何如此剧烈地跳动？
▶
Die Post bringt keinen Brief für dich.
/diː pɔst bʁɪŋt ˈkaɪnən bʁiːf fyːɐ dɪç/
邮车没有为你带来任何一封信。
▶
Was drängst du denn so wunderlich, mein Herz, so stark?
/vas ˈdʁɛŋst duː dɛn zoː ˈvʊndɐlɪç maɪn hɛʁts zoː ʃtaɐk/
你为何如此急切地骚动，我的心脏，如此强烈？
▶
Nun ja, die Post kommt aus der Stadt, wo ich ein liebes Liebchen hatt'.
/nuːn jaː diː pɔst kɔmt aʊs deːɐ ʃtat voː ɪç aɪn ˈliːbəs ˈliːpçən hat/
不错，邮车从城里驶来，那里曾住着我的心上人。
▶
Willst wohl einmal hinüberseh'n und fragen, wie es dort mag geh'n?
/vɪlst voːl ˈaɪnmaːl hɪˈnyːbɐzeːn ʊnt ˈfʁaːɡən viː ɛs dɔɐt maːk ɡeːn/
你可是想望一望那边，问问那里如今过得怎样？
▶
Nun ja, die Post kommt aus der Stadt, wo ich ein liebes Liebchen hatt', mein Herz, mein Herz!
/nuːn jaː diː pɔst kɔmt aʊs deːɐ ʃtat voː ɪç aɪn ˈliːbəs ˈliːpçən hat maɪn hɛʁts maɪn hɛʁts/
不错，邮车从城里驶来，那里曾住着我的心上人，我的心脏，我的心脏！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/7 句
Von der Straße her ein ＿＿＿ klingt.
从街上传来邮车的号角声。
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/17 词
Von der Straße her ein Posthorn klingt.
从街上传来邮车的号角声。
Straße
/ˈʃtʁaːsə/
释义
街道
背景与难点
剧目背景
《冬之旅》第 13 首：远处传来邮车的号角，流浪者的心骤然悸动——明知没有一封给你的信，仍忍不住想问那城里的人过得怎样。
唱段背景
《邮车》以号角的呼啸与心房的剧跳相呼应，写流浪者被一缕希冀骤然击中又骤然落空。
音乐史 / 作品地位
舒伯特《冬之旅》中节奏最奔放、情绪最不安的一首，号角般的动机贯穿全曲。
文本来源
词：威廉·米勒
📜 古语 / 古意大利语对照
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Posthorn 的 o 读 /ɔ/ 短音，Straße 的 a 读 /aː/ 长音
- ▸klingt 的 i 读 /ɪ/，Herz 的 e 读 /ɛ/
- ▸drängst 的 ä 读 /ɛ/，wunderlich 的 u 读 /ʊ/
- ▸Liebchen 的 ie 读 /iː/，hinüberseh'n 的 ü 读 /yː/
- ▸fragen 的 a 读 /aː/ 长音
连读 / 音变规则
- ▸hatt' ← hatte：省尾 e
- ▸hinüberseh'n ← hinübersehen：省 e
- ▸mag geh'n ← mag gehen：省 e
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Von der Straße her ein Posthorn klingt.
从街上传来邮车的号角声。
1/7空格 播放