Di giunger non dispero

《阿格里皮娜》是亨德尔1709年首演于威尼斯的三幕正歌剧，剧本由 Cardinal Vincenzo Grimani 撰写。讲罗马宫廷的一场阴谋：阿格里皮娜要扳倒皇帝克劳狄乌斯，让流亡归来的儿子奈罗登基。全剧靠错综的身份游戏推进，这段咏叹调里她仍在暗处布局，先说「不放弃我的欲望」，随即追问心腹奈西索的下落。剧本是反英雄的讽刺喜剧，暗含当世政治的影射；此部作于亨德尔意大利时期，开演后连演二十七场，风靡一时。宣叙式的直陈与流动的花腔并置，考验女高音在字音清楚的前提下稳住气息、推好乐句。

「阿格里皮娜」第二幕，罗马宫廷。皇后盘算：丈夫克劳狄斯在位，储位悬而未决，她要亲手把亲子涅禄推上皇位。起句语调沉静笃定——谋事已在胸中，纵有阻碍亦不言败；念到末句陡然凌厉，急唤心腹纳尔基索，命他大胆下手施行毒计。情绪从从容自信滑向阴狠急切，母亲的野心与护子写成了冷酷。

全曲立于D大调，中段做了一次向属调的小回转。Allegro，四分音符连跑如脉搏，弦乐协奏持续音型打底，人声与乐队交替模仿，构成二部曲式。前句弱起进入，长音上的装饰滑音层层递加，把“不放弃”的执念推成第一次小高潮；后句骤然转暗，节奏碎成两个短促乐句，乐队在属和弦上戛然而止，悬念悬在半空。末尾散板华彩即兴才是真正高潮——亨德尔为此另写整整一场。

• ▸giunger：/ˈdʒundʒer/，gi 是软音 /dʒ/（同英文 j 的音），n+ge 连读成 /ndʒ/，不要按拼写读成硬 g。
• ▸giunger 的 u：/ˈdʒu̯ndʒer/，这个 u 只作半元音 /w/ 带过，不另起一个元音音节。
• ▸dispero：/diˈspɛːro/，重音落在第二音节，/sp/ 里的 p 不送气，s 也不单独拆成一个音拍。
• ▸desire：/deˈziːre/，z 是浊塞擦音 /dz/，不要读成清音 /s/。
• ▸desire 的 -re：/deˈziːre/，词尾要保留完整的 /e/ 元音（古拉丁 -re 形式），不可吞音。
• ▸Narciso：/narˈtʃiːzo/，c 在 i 前发 /ʃ/，末尾 o 张口读 /o/，词尾 z 仍读浊音 /dz/。
• ▸Ardire：/arˈdiːre/，r 是舌尖轻抵齿龈的颤音，不是英语的卷舌 /ɹ/。
• ▸Ardire 的 rd：/arˈdiːre/，r 加浊辅音 d 只弹一次舌尖，不能读成 /r/ 加 /d/ 两个独立音。
• ▸qui：/ˈkui/，u 作半元音 /w/，整体读 /kwi/，不是 /k/ 加 /u/ 两拍。
• ▸non：/non/，双 n 只闭一次唇、放开一次，不要拖成 /noːn/ 的长音。
• ▸mio：/ˈmjɔː/，i 在此是半元音 /j/，整词一个音节，别读成 /mi-o/。
• ▸al：/al/，介词里的 a 是开口元音 /a/，连读时虽可弱化，仍要保持清楚不吞口。

• ▸di → giunger → /di ˈdʒundʒer/：介词 di 的弱读 i 在硬辅音前脱落，元音直接贴上 giunger 的软音 /dʒ/。
• ▸non → dispero → /non diˈspɛːro/：双 n 一次闭唇后立刻张开，n 与后面的 d 之间不插元音，只保留一次爆破。
• ▸al → mio → /aˈmjɔː/：al 的 l 整个省掉，a 直接连上 mio 的半元音 /j/，这是意大利语最常规的省音。
• ▸al → mio → desire → /aˈmjɔː deˈziːre/：省音之后仍要保住 de 的浊辅音起头，不要让 mio 的 /j/ 滑进 /dz/ 里。
• ▸qui → Narciso → /ˈkwi narˈtʃiːzo/：qui 的弱 i 在鼻音 /n/ 前不另起音节，/wi/ 与 /n/ 之间要有清楚的切换。
• ▸giunger → non → /ˈdʒundʒer non/：r 在鼻音前不断音，舌尖保持颤动，诗行里常见的删 r 读法在歌唱中不适用。
• ▸Ma → qui → /ma ˈkwi/：Ma 的 a 短促独立，不与后词连读，气息在 Ma 处轻轻一顿即可。