01系统语音
/ˈveːmuːt diː mɪç hʏlt/那缠绕着我的哀伤，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中男中音 · Baritone·Franz Schubert（1797–1828）·🇩🇪 德语
Das Sehnen, D.231
泪与星辰
《艺术歌曲》（Lied）歌曲约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 42 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02系统语音
/ˈvɛlçə ˈɡɔthaɪt ʃtɪlt/是哪位神明能平息
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中03系统语音
/maɪn ˈuːnɛntlɪç ˈzeːnən/我无尽的渴望？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中04系统语音
/diː iːɐ̯ ˈmaɪnə ˈvɪmpɐ nɛːst/是你们润湿我的眼睫，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中05系统语音
/ˈnaːmənloːzən ɡʁaːm ɛntˈpʁeːst/挤出无名的哀愁，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中06系统语音
/ˈfliːsət ˈfliːsət ˈtʁɛːnən/流吧，流吧，眼泪！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中07系统语音
/moːnt deːɐ liːp ʊnt tʁaʊ̯t/月亮啊，你亲爱又可信，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中08系统语音
/ɪn maɪn ˈfɛnstɐ ʃaʊt/朝我的窗户里凝望，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中09系统语音
/ˈzaːɡə vas miːɐ ˈfeːlə/告诉我，我缺少什么？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中10系统语音
/ˈʃtɛʁnə diː iːɐ̯ ˈdʁoːbn̩ blɪŋkt/你们在高处闪烁的星星，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中11系统语音
/ˈhɔldn̩ ɡʁyːs miːɐ ˈfʁɔɪntlɪç vɪŋkt/亲切地向我点头致以温柔的问候，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中12系统语音
/nɛnt miːɐ vas mɪç ˈkvɛːlə/告诉我折磨我的是什么。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中13系统语音
/ˈlaɪ̯zə ˈʃaʊ̯ɐ veːn/轻微的战栗飘荡着，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中14系统语音
/ˈzʏsəs ˈliːbəsfleːn/甜蜜的爱之恳求
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中15系统语音
/ɡɪʁt ʊm mɪç ɪm ˈdyːstɐn/在幽暗中绕着我盘旋。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中16系统语音
/ˈʁoːzən ʊnt ˈviːolənˌdʊft/玫瑰与紫罗兰的芬芳
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中17系统语音
/ˈvʏʁtsn̩ rɪŋs diː ˈtsaʊ̯bɐˌluft/把芬芳撒遍四方的魔力空气，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中18系统语音
/ˈhɔldə ˈʃtɪmən ˈflʏstərn/温柔的声音在低语。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中19系统语音
/ɪn diː ˈfɛʁnə ʃtʁeːpt/向远方奔去！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中20系统语音
/viː aʊf ˈflyːɡəln ʃveːpt/如同乘着翅膀在翱翔
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中21系统语音
/maɪn ɛɐ̯ˈhøːtəs ˈveːzən/我高扬的灵魂。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中22系统语音
/ˈfʁɛmdɐ tsuːk ɡəˈhaɪ̯mə kʁaft/外来的牵引，隐秘的力量，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中23系统语音
/ˈnaːmənloːzə ˈlaɪdənʃaft/无名的激情，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中24系统语音
/las ax las ɡəˈneːzn̩/让它……啊，让它痊愈吧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中25系统语音
/ˈɛŋstəndɐ bəˈklɛmt/令人胆寒的压抑，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中26系统语音
/mɪç diː ˈveːmuːt hɛmt/那忧伤压迫着我，阻滞
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中27系统语音
/ˈaːtəm miːɐ ʊnt ˈʁeːdə/我的呼吸与言语。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中28系统语音
/ˈaɪ̯nzaːm ˈʃmaxtən oː deːɐ paɪn/孤寂地憔悴，啊，这痛苦！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中29系统语音
/oː dɛs ɡʁams aˈlaɪn tsuː zaɪ̯n/啊，这哀愁——独自一人
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中30系统语音
/ɪn dɛs ˈleːbəns ˈøːdə/在生命的荒漠里。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中31系统语音
/ɪst dɛn ax kaɪn arm/难道真的没有一条手臂，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中32系统语音
/deːɐ ɪn fʁɔʏ̯t ʊnt harm/能在欢乐与忧苦中
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中33系统语音
/ˈliːbənt mɪç ʊmˈʃlœsə/爱我、把我拥入怀中的吗？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中34系统语音
/ɪst dɛn ax kaɪn ˈfyːlənt hɛɐts/那么当真就没有一颗能感受的心，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中35系统语音
/ˈkaɪ̯nəs dʁɪn ɪn lʊst ʊnt ʃmɛʁts/没有一颗在欢愉与痛苦之中
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中36系统语音
/ˈmaɪnəs zɪç ɛɐ̯ˈɡœsə/真能体会我的苦楚的？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中37系统语音
/diː iːɐ̯ ˈaɪ̯nzaːm klaːkt/你们这些孤身哀泣的人，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中38系统语音
/ˈaɪ̯nzaːm vɛn ɛs taːkt/白昼时孤寂无伴，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中39系统语音
/ˈaɪ̯nzaːm vɛn ɛs ˈnaxtət/夜晚时孤寂无伴。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中40系统语音
/ˈʊnɡəˌʃtøːtət ax fɛɐ̯ˈʔɛːtst/啊，无人慰藉、被你们所鄙弃的——
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中41系统语音
/iːɐ̯ das ˈhɔldə ˈdaːzaɪ̯n ˈlɛçtst/啊，无人慰藉的你们，藐视
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中42系统语音
/ˈʃmaxtət ʊnt fɛɐ̯ˈʃmaxːtət/那美好的生命，你们渴求，憔悴，耗尽。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
该句音频补录中◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Das Sehnen, D.231《艺术歌曲》意大利语
系统语音泛读（无预生成音频，音质偏机械）
系统语音兜底
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
本作品有 42 句示范音频仍在补录中， 这些句子已标注「补录中」且不可点击；其余句子可正常逐句试听。
Wehmuth, die mich hüllt,
/ˈveːmuːt diː mɪç hʏlt/
那缠绕着我的哀伤，
AI 范读▶
Welche Gottheit stillt
/ˈvɛlçə ˈɡɔthaɪt ʃtɪlt/
是哪位神明能平息
AI 范读▶
Mein unendlich Sehnen?
/maɪn ˈuːnɛntlɪç ˈzeːnən/
我无尽的渴望？
AI 范读▶
Die ihr meine Wimper näßt,
/diː iːɐ̯ ˈmaɪnə ˈvɪmpɐ nɛːst/
是你们润湿我的眼睫，
AI 范读▶
Namenlosen Gram entpreßt,
/ˈnaːmənloːzən ɡʁaːm ɛntˈpʁeːst/
挤出无名的哀愁，
AI 范读▶
Fliesset, fliesset Thränen!
/ˈfliːsət ˈfliːsət ˈtʁɛːnən/
流吧，流吧，眼泪！
AI 范读▶
Mond, der lieb und traut
/moːnt deːɐ liːp ʊnt tʁaʊ̯t/
月亮啊，你亲爱又可信，
AI 范读▶
In mein Fenster schaut,
/ɪn maɪn ˈfɛnstɐ ʃaʊt/
朝我的窗户里凝望，
AI 范读▶
Sage, was mir fehle?
/ˈzaːɡə vas miːɐ ˈfeːlə/
告诉我，我缺少什么？
AI 范读▶
Sterne, die ihr droben blinkt,
/ˈʃtɛʁnə diː iːɐ̯ ˈdʁoːbn̩ blɪŋkt/
你们在高处闪烁的星星，
AI 范读▶
Holden Gruß mir freundlich winkt,
/ˈhɔldn̩ ɡʁyːs miːɐ ˈfʁɔɪntlɪç vɪŋkt/
亲切地向我点头致以温柔的问候，
AI 范读▶
Nennt mir, was mich quäle.
/nɛnt miːɐ vas mɪç ˈkvɛːlə/
告诉我折磨我的是什么。
AI 范读▶
Leise Schauer wehn,
/ˈlaɪ̯zə ˈʃaʊ̯ɐ veːn/
轻微的战栗飘荡着，
AI 范读▶
Süsses Liebesflehn
/ˈzʏsəs ˈliːbəsfleːn/
甜蜜的爱之恳求
AI 范读▶
Girrt um mich im Düstern.
/ɡɪʁt ʊm mɪç ɪm ˈdyːstɐn/
在幽暗中绕着我盘旋。
AI 范读▶
Rosen und Violenduft
/ˈʁoːzən ʊnt ˈviːolənˌdʊft/
玫瑰与紫罗兰的芬芳
AI 范读▶
Würzen rings die Zauberluft,
/ˈvʏʁtsn̩ rɪŋs diː ˈtsaʊ̯bɐˌluft/
把芬芳撒遍四方的魔力空气，
AI 范读▶
Holde Stimmen flüstern.
/ˈhɔldə ˈʃtɪmən ˈflʏstərn/
温柔的声音在低语。
AI 范读▶
In die Ferne strebt!
/ɪn diː ˈfɛʁnə ʃtʁeːpt/
向远方奔去！
AI 范读▶
Wie auf Flügeln schwebt
/viː aʊf ˈflyːɡəln ʃveːpt/
如同乘着翅膀在翱翔
AI 范读▶
Mein erhöhtes Wesen.
/maɪn ɛɐ̯ˈhøːtəs ˈveːzən/
我高扬的灵魂。
AI 范读▶
Fremder Zug, geheime Kraft,
/ˈfʁɛmdɐ tsuːk ɡəˈhaɪ̯mə kʁaft/
外来的牵引，隐秘的力量，
AI 范读▶
Namenlose Leidenschaft,
/ˈnaːmənloːzə ˈlaɪdənʃaft/
无名的激情，
AI 范读▶
Laß, ach laß genesen!
/las ax las ɡəˈneːzn̩/
让它……啊，让它痊愈吧！
AI 范读▶
Aengstender beklemmt
/ˈɛŋstəndɐ bəˈklɛmt/
令人胆寒的压抑，
AI 范读▶
Mich die Wehmuth, hemmt
/mɪç diː ˈveːmuːt hɛmt/
那忧伤压迫着我，阻滞
AI 范读▶
Athem mir und Rede.
/ˈaːtəm miːɐ ʊnt ˈʁeːdə/
我的呼吸与言语。
AI 范读▶
Einsam schmachten, o der Pein!
/ˈaɪ̯nzaːm ˈʃmaxtən oː deːɐ paɪn/
孤寂地憔悴，啊，这痛苦！
AI 范读▶
O des Grams, allein zu seyn
/oː dɛs ɡʁams aˈlaɪn tsuː zaɪ̯n/
啊，这哀愁——独自一人
AI 范读▶
In des Lebens Oede.
/ɪn dɛs ˈleːbəns ˈøːdə/
在生命的荒漠里。
AI 范读▶
Ist denn ach kein Arm,
/ɪst dɛn ax kaɪn arm/
难道真的没有一条手臂，
AI 范读▶
Der in Freud' und Harm
/deːɐ ɪn fʁɔʏ̯t ʊnt harm/
能在欢乐与忧苦中
AI 范读▶
Liebend mich umschlösse?
/ˈliːbənt mɪç ʊmˈʃlœsə/
爱我、把我拥入怀中的吗？
AI 范读▶
Ist denn ach kein fühlend Herz,
/ɪst dɛn ax kaɪn ˈfyːlənt hɛɐts/
那么当真就没有一颗能感受的心，
AI 范读▶
Keines, drinn in Lust und Schmerz
/ˈkaɪ̯nəs dʁɪn ɪn lʊst ʊnt ʃmɛʁts/
没有一颗在欢愉与痛苦之中
AI 范读▶
Meines sich ergösse?
/ˈmaɪnəs zɪç ɛɐ̯ˈɡœsə/
真能体会我的苦楚的？
AI 范读▶
Die ihr einsam klagt,
/diː iːɐ̯ ˈaɪ̯nzaːm klaːkt/
你们这些孤身哀泣的人，
AI 范读▶
Einsam wenn es tagt,
/ˈaɪ̯nzaːm vɛn ɛs taːkt/
白昼时孤寂无伴，
AI 范读▶
Einsam wenn es nachtet.
/ˈaɪ̯nzaːm vɛn ɛs ˈnaxtət/
夜晚时孤寂无伴。
AI 范读▶
Ungeströstet ach, verächzt
/ˈʊnɡəˌʃtøːtət ax fɛɐ̯ˈʔɛːtst/
啊，无人慰藉、被你们所鄙弃的——
AI 范读▶
Ihr das holde Daseyn, lechzt,
/iːɐ̯ das ˈhɔldə ˈdaːzaɪ̯n ˈlɛçtst/
啊，无人慰藉的你们，藐视
AI 范读▶
Schmachtet und verschmachtet.
/ˈʃmaxtət ʊnt fɛɐ̯ˈʃmaxːtət/
那美好的生命，你们渴求，憔悴，耗尽。
AI 范读▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/42 句
＿＿＿, die mich hüllt,
那缠绕着我的哀伤，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/166 词
Wehmuth, die mich hüllt,
那缠绕着我的哀伤，
Wehmuth
/ˈveːmuːt/
释义
惆怅
背景与难点
剧目背景
这是一首内心独白式的艺术歌曲：主人公向能平息他无尽思念的神明发问，又转向月亮与星辰，问它们自己究竟缺什么；最后向同样孤独的人喊出——没有一双手臂在喜与悲中拥抱他，也没有一颗心与他一同疼痛。无外部情节，靠心理张力推进：从向宇宙发问到向同类求诉，末句收在「渴望而又枯竭」上。这是舒伯特笔下典型的德语浪漫主义歌曲，钢琴以织体与转调承担叙事与情绪，对气息和音色层次要求极高，适合打磨咬字、气口与长线条。
唱段背景
深夜，青年隔窗向月亮发问：谁能平息他无边的思念？月光与星光温柔探看致意，却答不上他为何痛苦。玫瑰与紫罗兰的香气、爱的低语一度令他如振翅升华，旋即又被焦灼哀愁压住，屏息难言。他绝望追问：可有哪双手臂、哪颗敏感的心，能在欢乐与痛苦中拥抱他？最终他转向同样孤身哀叹的人——无论白昼黑夜，无人慰藉，只能在生命中枯萎。
音乐史 / 作品地位
E大调，2/4拍，中庸行板带点急行感。开头钢琴八小节，右手三连音分解和弦循环如心跳。男中音旋律困在中音区，以四、五度窄跳织出疑问，每句收在向下的叹息式落音。第二段“让我痊愈”是高潮闸门：低音区琶音涌上，力度推至fff，旋律换成推进式音阶，音区向上扩张，不安转成呐喊。三节歌体却三副面孔，第三节“你们孤独哀哭”骤收至pp，唱者像独自自语，末三行力度层层下沉，钢琴独奏开篇动机收束全曲。
文本来源
词：单曲页 https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=9562&SettingId=11325；Aria details 区读取 Type: lied；Role(s): Das Sehnen, D.231；正文机器抽取得唱词 42 句。
音乐本体分析
全曲降E大调2/4行板，德语辅音咬实，元气绵长。眼泪、远思两处的同音反复非炫技花腔，而是一口气的连绵：音量持平，由气横推，忌一字一记重音。换气点定在每段末句唱词前，让回旋句一气到底；高潮处先用混声过渡再放声，勿硬顶。男中音以中音区为重心，低音处靠胸声加厚共鸣、喉位不下坠，渐强推至高点即收，情绪靠线条而非吼叫。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开场第0–2句是「被压抑的叹息」：Wehmuth, die mich hüllt 用几乎无实元音的弱起进入，把气息横在句中；Welche Gottheit stillt / Mein unendlich Sehnen? 从念白般的轻声逐步放大，问题落在长音「Sehnen?」上才真正送出气。
- ▸第3–5句转为「对月自白」：Die ihr meine Wimper näßt 保持贴耳的轻声，Namenlosen 的实词重音落在 -losen（无名，说不出的苦）；Fliesset, fliesset Thränen! 是全段第一处力度峰，第一句预告、第二句爆发，「Thränen!」上抬胸腔、打开喉口，把 a 唱满。
- ▸第6–11段是「夜的三个声音」：唱 Mond 把位置移到高位置、音量收小，像远处微光；唱 Sterne 时加入一点金属般的紧度与颤动（droben 收紧、blinkt 咬字清楚）；问句 Sage, was mir fehle? 与 Nennt mir, was mich quäle 用气声提问，句尾不上扬，而是往下坠——他其实知道答案。
- ▸第12–17段把力度降到最轻：Leise Schauer wehn 的 wehn 要唱得短而虚（h 不发音，只留鼻腔与气），Rosen und Violenduft 用「香气」式的软化元音保持圆润，Holde Stimmen flüstern 收在气声里，为下一段的跃起留出对比空间。
- ▸第18–23段是情绪第一波高峰：In die Ferne strebt! 与 Wie auf Flügeln schwebt 用渐强与音区上移推出「升起」的感觉，全身体打开；Mein erhöhtes Wesen 用饱满胸声共鸣；随即 Fremder Zug, geheime Kraft 收束到近乎耳语，Laß, ach laß genesen! 半说半唱、力度虚而音高实，做出「被自己的欲念吓到」的转折。
- ▸第24–35段是「窒息」，气息要做戏：唱 Aengstender beklemmt / Mich die Wehmuth, hemmt / Athem mir und Rede 时，把换气点放在 hemmt 之前，吸气短而急，让后面的 Athem 听起来被掐住；两个 Ist denn ach kein Arm / kein fühlend Herz 语气要不同——第一次带一丝求助的希望，第二次只剩苦涩；umschlösse 与 ergösse 用真假声混合，避免一路顶在强声上。
- ▸第36–41段转向对「众泪」的独白：视角从「我」变成「Ihr」，情绪由自怜转为看见同类；Ungeströstet ach, verächzt 与 lechzt 两个长音一虚一实，最后 Schmachtet und verschmachtet 逐渐耗尽气息，尾字降到几乎只剩声带摩擦，收在无声里。
📜 古语 / 古意大利语对照
- Wehmuth → Wehmut深切的悲恸、哀伤（现代拼写去掉 h）
- Athem → Atem呼吸、气（现代德语不再拼 h）
- Daseyn → Dasein生存、存在本身，生命的存在方式
- Oede → Öde荒凉、空虚，无人烟的荒境
- verächzt → verachtet鄙弃、看不起（旧式动词变位形式）
- Girrt → gürt / umgurrt环绕、缠绕（源自 umgürten，旧拼法）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Wehmuth：/ˈveːmʊt/，旧拼法里的 h 不发音，词尾 th 只剩元音；双 m 只发一个 /m/，中间的 /eː/ 要饱满拉长。
- ▸Wimper：/ˈvɪmpɐ/，注意是短 i（不是长 iː）；-er 收成 /ɐ/，别按英语习惯读成 -er。
- ▸näßt：/nɛːst/，元音后的 ß 读 /s/（不是 /β/）；长 /ɛː/ 带鼻化色彩，词尾 -t 必须读出来，不能吞。
- ▸entpreßt：/ɛntˈpʁeːst/，ß 在词中读 /st/；p+r 合读为不带送气的 /pʁ/，词尾 -t 保留。
- ▸Fliesset：/ˈfliːsət/，瑞士拼写里 ss 读 /sː/，不要按意大利语习惯读成 /zː/；词尾 -t 在后接 t 时要清化加倍。
- ▸Thränen：/ˈtʁeːnən/，th 读长 /tʁ/（不是英语的 /θ/）；ä 读 /ɛː/，双 n 读轻。
- ▸Süsses：/ˈzʏsəs/，ü 在这里是短 /ʏ/（不是 /yː/）；瑞士 ss 读 /sː/，词首 s 在元音前浊化成 /z/。
- ▸Violenduft：/ˌviːoˈlɛːndʊft/，io 是 /iːo/ 二合元音，不是 /iːə/；所有格 -en 的 n 要读出来。
- ▸Düstern：/ˈdʏstɐn/，ü 读短 /ʏ/；-ern 读 /ɐn/，词尾 -n 轻轻一带。
- ▸Athem：/ˈaːtəm/，旧拼法 h 不发音；th 读 /tː/；重音在首音节，第二个 e 弱化成 /ə/。
- ▸umschlösse：/ʊmˈʃlœsə/，Konjunktiv I 的变元音 /œː/；sch 读 /ʃ/，-sse 读 /sə/，前缀 um- 要轻。
- ▸ergösse：/ɛɐ̯ˈɡœsə/，变元音 /ɛɐ̯/ 带咽化；长 /øː/ 用鼻腔共鸣，词尾 -e 弱化为 /ə/。
连读 / 音变规则
- ▸Gottheit → stillt → /ˈɡɔtːhaɪ̯tʃtɪlt/：词尾 t 遇到后面的 s 塞擦化，t+s 合成 /t͡ʃ/，一个塞擦音带过。
- ▸unendlich → Sehnen → /ʊˈnɛntlɪç ˈzeːnən/：ch 后的齿龈塞音 t 脱落只剩 /ç/；/ç/ 紧接 /s/ 时清擦音容易再化成 /t͡ʃ/。
- ▸Gram → entpreßt → /ˈɡɾa mɛntˈpʁeːst/：元音后的 /m/ 同化为 /n/，两个鼻音只留一个。
- ▸Fliesset → fliesset → /ˈfliːsət̪t̪ ˈfliːsət/：词尾 -t 在清辅音 t 前清化并加倍，节拍上成 /tː/。
- ▸lieb → und → /liːp ʊnt/：词尾 p 在元音前清化成 /f/（标准北方德语），南德与瑞士读法保留 /p/。
- ▸mein → Fenster → /maɪ̯m̩ ˈfɛnstɐ/：mein 的 n 在 f 前同化成 /m/，鼻音靠前。
- ▸Freud' → und → /ˈfʁɔɪ̯t‿ʊnt/：词尾 -e 脱落省音，Freud' 直接与 und 连读；und 的 d 在清音前清化为 /t/。
- ▸mich → im → /mɪçɪm/：ch 在词尾后接元音 i 时失去腭化，/ç/ 读成 /çɪ̯/，与后面的 i 合成一个音节。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Wehmuth, die mich hüllt,
那缠绕着我的哀伤，
1/42空格 播放