VOCANTO
Gaetano Donizetti作曲家详情 →·意大利语·喜歌剧(melodramma giocoso)深度补充中

爱之甘醇

L'elisir d'amore
2 幕 / 场首演 1832米兰 · 卡诺比亚纳剧院(Teatro della Canobbiana)唱段 9 首 · 已收录 9

分幕详细剧情

逐场推进的情节叙述,带你走进每一幕的戏剧现场。

1

第一幕

▸意大利乡村,庄园外。青年农民内莫里诺(Nemorino)暗恋庄园主侄女阿迪娜(Adina),却不敢表白。阿迪娜正朗读《特里斯坦与伊索尔德》的爱情故事,嘲笑那些为爱痴狂的男人。内莫里诺唱出《多么美丽》(Quanto è bella),赞美心上人。

▸军士贝尔科雷(Belcore)率军驻扎乡村,向阿迪娜求婚,阿迪娜虽未应允却暗自得意。江湖庸医杜尔卡马拉(Dulcamara)驾着马车登场,唱起广告歌《听我说,村民们》(Udite, udite, o rustici),兜售包治百病的灵药。内莫里诺问他:可有「爱情灵药」?杜尔卡马拉顺手卖给他一瓶廉价红酒,谎称是「爱之甘醇」,明日必见效。

▸内莫里诺喝下「灵药」兴奋不已,以为阿迪娜将立刻爱上他。贝尔科雷趁机向阿迪娜求婚,阿迪娜赌气应允——她要在「药效」到来前给内莫里诺一个教训。内莫里诺却自信满满,认定明日一切都会改变。

2

第二幕

▸村中广场,阿迪娜与贝尔科雷的订婚仪式。内莫里诺迟迟不来,阿迪娜怅然若失。杜尔卡马拉告诉内莫里诺:他的「灵药」需再喝一瓶才见效,但所费不赀。内莫里诺为筹钱,竟报名从军,领取了贝尔科雷的军饷。

▸阿迪娜得知内莫里诺为她当兵,心中感动。她看见内莫里诺因「药效」而信心十足的模样,再也无法自欺——她买下那瓶「灵药」,当众吻了他,承认自己爱的是他。

▸内莫里诺狂喜。此时传来消息:他的叔叔去世,留给他一大笔遗产。全村少女纷纷向他示爱,他以为「灵药」果然生效,唱起那首著名的《偷洒一滴泪》(Una furtiva lagrima)——他看见阿迪娜为他落泪,确信她爱他。

▸贝尔科雷悻悻离去,杜尔卡马拉得意地宣称「爱之甘醇」创造奇迹。阿迪娜与内莫里诺终成眷属,全剧在皆大欢喜的合唱中落幕。

音乐史地位

这部歌剧在音乐史上的位置、风格与时代意义、对后人的影响。

01《爱之甘醇》1832 年首演于米兰卡诺比亚纳剧院,仅用两周写成,却成为多尼采蒂最受欢迎的喜歌剧。它以「爱情灵药」为戏眼,将乡间青年的痴情与江湖庸医的骗术写得妙趣横生,被公认为意大利喜歌剧的永恒经典。

02《偷洒一滴泪》(Una furtiva lagrima)是全剧的灵魂:内莫里诺看到阿迪娜为他落泪,唱出这段温柔而伤感的咏叹调——它是男高音声部最著名的抒情曲目之一,也是多尼采蒂笔下「欢乐中的一滴悲音」。

03剧中杜尔卡马拉的广告歌《听我说,村民们》是歌剧史上最著名的「角色登场咏叹调」之一,以快速绕口令式的念唱与花腔模仿江湖骗子的油嘴滑舌。全剧的「药效」「遗产」「当兵」等喜剧噱头,都被多尼采蒂以精致的音乐结构串联。

04《爱之甘醇》的成功证明:喜歌剧不必依赖复杂的戏剧结构,一个动人的旋律、一个善良的傻瓜、一瓶「万能灵药」,足以成就不朽。此剧与《塞维利亚理发师》《唐帕斯夸莱》并称意大利喜歌剧三大名作,至今长演不衰。

唱段总表 · 按声部分类

共 9 首著名唱段,已收录 9 首可直接进逐词精读。先按声部找到「适合你的那首」,再看幕次与角色。

女高音4男高音3男中音1男低音1
女高音4 首
Della crudele Isotta
第一幕咏叹调阿迪娜
Prendi, per me sei libero
第一幕咏叹调阿迪娜
Caro elisir! sei mio!
第一幕重唱阿迪娜与内莫里诺
第二幕宣叙调阿迪娜
男高音3 首
已收录
Quanto e bella quanto e cara
第一幕咏叹调内莫里诺
第一幕宣叙调内莫里诺
Una furtiva lagrima
第二幕咏叹调内莫里诺
男中音1 首
Come Paride vezzoso
第一幕咏叹调贝尔科雷
男低音1 首
Udite, udite, o rustici
第一幕咏叹调杜尔卡马拉

按幕速览

按剧情顺序把全剧唱段排开——想知道「这一幕唱什么」,扫这一行就够;想按声部挑歌,往上看唱段总表。

想真正唱懂这部剧的经典唱段?剧目页的剧情与音乐史只是起点——进入作品库,每一首已收录咏叹调都有全文逐词、发音重点与连读规则 →去「作品库」逐词精读